Indiskretion

Indiskretion

* * *

In|dis|kre|ti|on [ɪndɪskre'ts̮i̯o:n], die; -, -en:
unerwünschte, unerlaubte Weitergabe einer geheimen, vertraulichen Information:
die Presse ist durch eine [bewusste, gezielte] Indiskretion vorzeitig in den Besitz dieser Information gelangt.

* * *

In|dis|kre|ti|on 〈f. 20〉 Ggs Diskretion
1. Mangel an Verschwiegenheit
2. Neugierde, Taktlosigkeit
● eine \Indiskretion begehen

* * *

In|dis|kre|ti|on [auch: 'ɪn… ], die; -, -en [frz. indiscrétion < spätlat. indiscretio, eigtl. = Rücksichtslosigkeit] (bildungsspr.):
1. Mangel an Verschwiegenheit; das Weitergeben einer geheimen, vertraulichen Nachricht:
eine bewusste, gezielte I.
2. (selten) Taktlosigkeit.

* * *

In|dis|kre|ti|on [auch: '- - - -], die; -, -en [frz. indiscrétion < spätlat. indiscretio, eigtl. = Rücksichtslosigkeit]: 1. Mangel an Verschwiegenheit; das Weitergeben einer geheimen, vertraulichen Nachricht: eine bewusste, gezielte I.; Fontane hat einmal bemerkt, „dass alle Schriftstellerei mehr oder minder von -en lebt“ (Reich-Ranicki, Th. Mann 256). 2. (selten) Taktlosigkeit.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Indiskretion — La Discrétion (Claude Marie Dubufe, Frankreich, ca. 1820–1827) Diskretion wird heute umgangssprachlich synonym zum Begriff Verschwiegenheit verwendet. Diskretion umschreibt die Fähigkeit und Fertigkeit, Vertraulichkeit (Geheimhaltung)… …   Deutsch Wikipedia

  • Indiskretion — 1. Verrat; (geh.): Enthüllung, Preisgabe; (Amtsspr.): Offenlegung; (Rechtsspr.): Geheimnisverrat. 2. Aufdringlichkeit, Neugier, Taktlosigkeit; (bildungsspr.): Fauxpas, Indezenz; (abwertend): Penetranz. * * * Indiskretion,die:⇨Taktlosigkeit …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Indiskretion — In|dis|kre|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Ggs.: Diskretion 1. Mangel an Verschwiegenheit 2. Neugierde, Taktlosigkeit; eine Indiskretion begehen …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Indiskretion — Tavshedsbrud …   Danske encyklopædi

  • Indiskretion — In|dis|kre|ti|on [auch in...] die; , en <zu 1↑...ion>: a) Mangel an Verschwiegenheit; Vertrauensbruch; b) Taktlosigkeit …   Das große Fremdwörterbuch

  • indiskretion — in|dis|kre|tion sb., en, er, erne …   Dansk ordbog

  • indiskretion — s ( en, er) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Indiskretion — In|dis|kre|ti|on [auch ɪ... ], die; , en (Vertrauensbruch; Taktlosigkeit) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Taktlosigkeit — Indiskretion; Tabubruch; Fauxpas; Pietätlosigkeit; Respektlosigkeit; Ungehörigkeit * * * Tạkt|lo|sig|keit 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 taktloses Benehmen II 〈zählb.〉 taktlose Äußerung * * * Tạkt|lo|sig|keit …   Universal-Lexikon

  • Indiskr. — Indiskretion(en) EN indiscretion(s) …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”